【〔新韋氏國際字典第3版〕】

豐碩

【〔新韋氏國際字典第3版〕】

 

[Webster'sThirdNewInternationalDictionary]

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

〔新韋氏國際字典第3版〕是在美國出版的最負盛名的大型字典，該書源於1828年NoahWebster所編的[AmericanDictionaryoftheEnglishLanguage]。

 

1843年NoahWebster辭世，G.&C.Merriam公司取得版權，由ChaunceyA.Goodrich為主編，進行出版各種版次，1890年[Webster'sInternationalDictionary]出版，1909年出版[Webster'sNewInternationalDictionary]，即世稱的第1版〔韋氏大字典〕，1934年出版第2版〔韋氏大字典〕，至1961年〔新韋氏國際字典第3版〕問世，此後該書每5年修訂並登記版權一次。

 

該書蒐集自1755年至今，所有仍在使用的英文單字，共計464,000餘個款目，另於1976年起為維持款目的新穎性，陸績出版6,000字，9,000字，12,000字補充資料，例如：[6,000Words:ASupplementtoWebster'sThirdNewInternationalDictionary]，收集自1960年至1975年間的單字，多數為俚語或是不正規的字，以及特別用法的單字，故上述3種補充資料均為本書的補篇。

 

該書第3版由於編輯政策有極大的突破，故頗受世人矚目，茲將其與第2版不同分述如下：（一）Webster第2版收錄1500年以來所有單字，共計600,000個款目，而在第3版中，著重「仍在使用」的單字，故刪除了第2版中250,000個過時的單字，新增了1934年至1961年間新生的單字，約100,000字，特別是科技方面的新名稱。

 

（二）刪除了第2版中的傳記及地理資料，強調語言學功能(LinguisticFunction)，排除與文字無關的資料，保持「純」字典的特色。

 

（三）排除第2版中的外國文字及片語、反義字、及簡易

 

拼音：法，增錄了許多複合字。

 

該書第3版按英文字母排序(Lettei-by-Letter)，每一款目包括音標、名詞複數型式、動詞詞性變化、語源、解釋（由古至今）、引用語的

 

出處：等。

 

該書的特色：(1)字源學資料完整；

 

(2)解釋的正確度高；

 

(3)書中附有約200,000幅圖片及3,000幅圖解，用來輔助文字說明；

 

(4)為強調「純」字典特色，雖刪除了傳記及地理資料，Merrican-Webster公司另出版了[Webster'sNewGeographicalDictionary]、[Webster'sBiographicalDictionary]以及[Webster'sAmericanBiographies]等專門字典。

 

該書適合中學以上程度使用，圖書館購置應考慮本書與補篇同時採購。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary