【高麗本】

豐碩

【高麗本】

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

高麗本指古代朝鮮以漢字刊印、排印的書籍。

 

朝鮮李氏王朝前，中國的不少印刷品被作為禮物或商品，大量輸入朝鮮，由於供不應求，於是就利用本國特產的好紙佳墨，仿照中國開始雕版印書。

 

李氏王朝提倡宋儒理學，信仰佛教，對中國的四書五經以及二程、朱熹、真德秀等人的著作多有翻刻，同時也把大量的中國醫藥知識介紹到朝鮮。

 

成宗時，「諸子百家無不鋟梓，廣布於世」（〔成宗實錄〕卷176）。

 

同時又令諸道開刊書冊，使有關人員印出，分送諸邑。

 

政府與民間對中國人所著重要經史子集以及〔三國演義〕等，無不大量翻印。

 

此外，也印行朝鮮人自己的著作，如〔高麗史〕、〔三國史〕及崔政遠以下的各著名文學家詩文集。

 

雕板與鑄字，相輔而行，趙翼曾云：「本朝右文為治，京中寘校書館，天下之書，次第印行，而外方州郡刊刻諸書，無處不有，所以書籍流行，布在世間」。

 

可見李朝印書之盛。

 

又古代朝鮮很早即以木活字、飄活字、銅活字、鉛活字、鐵活字排印書籍，其採用鉛活字印書，比中國、歐洲都早。

 

其大量鑄造鋼活字，始於15世紀，由政府主持，在印刷史上成績最為突出。

 

孫從添〔藏書紀要．鑒別〕云：「外國所刻之書，高麗本最好。

 

五經、四書、醫藥等書，皆從古本。

 

凡中夏所刻，向皆字句脫落，章數不全者，高麗本竟有完全善本。」

 

高麗所刻書，著名約有西元1236年至1251年所刻之〔高麗藏〕，係據〔契丹藏〕翻刻，仍保留有原刻本風格。

 

現存日本宮內省圖書寮之〔通典〕，亦多認為係高麗刻本，其文字在許多方面優於現行諸本。

 

高麗本印本精良，紙墨俱佳。

 

其用紙色白如綾，堅韌如帛，多用褚樹皮為原料造紙，此外，又利用各種植物纖維如藤、桑、柳木、竹精、竹皮、水苔、麻骨等造成各種紙。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary